Glossario

I termini che incontri cercando una macchina — spiegati senza gergo. Da leggere al volo o da consultare mentre sfogli le nostre prove e guide.

A batteria
Funziona con una batteria ricaricabile. Silenzioso, pulito e facile da avviare, con piena libertà di movimento; autonomia e potenza dipendono dalla batteria — spesso conviene una batteria di scorta.
Attrezzo intercambiabile
Uno strumento sostituibile azionato o trainato dal motocoltivatore tramite la presa di forza o l'attacco: fresa, barra falciante, spazzaneve, aratro, rimorchio. La gamma di attrezzi conta spesso più della sola potenza del motore.
Avviamento a strappo
L'avvio di un motore a benzina tirando una funicella. Affidabile e semplice, ma faticoso con motori grandi o con forza di presa e di spalla ridotte.
Avviamento elettrico
Una batteria e un motorino avviano il motore con un pulsante — molto più comodo dello strappo, a fronte di un po' di peso e di costo in più.
Barra falciante
Un attrezzo a lama alternata montato sul motocoltivatore per falciare erba alta, prati e foraggio. Molto usato sui terreni in pendenza e nelle aziende di montagna, dove sostituisce il trattore per lo sfalcio.
Compattazione del terreno
Terreno pressato e compatto per peso o calpestio, in cui radici e acqua faticano a penetrare. L'argilla pesante si compatta facilmente; la macchina giusta e il momento giusto aiutano a romperla.
Elettrico con filo
Alimentazione dalla rete tramite cavo. Leggero, silenzioso e a bassa manutenzione, con autonomia illimitata, ma legato alla presa e limitato in potenza. Ideale per piccole superfici vicino a casa.
Erpice rotante (fresa a inversione)
Un rotore professionale che porta in superficie il terreno profondo e interra i residui vegetali — in un solo passaggio prepara un letto di semina fine e livellato. Di solito abbinato ai motocoltivatori.
Frese / coltelli
Le lame ricurve che fanno il vero lavoro di scavo. Sono montate a settori sull'albero portafrese; più coltelli o coltelli più larghi danno una maggiore larghezza di lavoro. Coltelli consumati o storti scavano male e affaticano il cambio.
Frese anteriori
La fresa è davanti alle ruote (o la macchina non ha ruote motrici). Leggera, economica e maneggevole, ma sui terreni duri può saltellare e richiede più forza per essere guidata.
Frese centrali
Fresa montata al centro, sotto la macchina — unisce la maneggevolezza dell'anteriore a un controllo migliore. Comune sulle motozappe a benzina di fascia media.
Frese controrotanti
Coltelli che girano in senso contrario alla marcia — si trovano sulle frese posteriori più potenti. Aggrediscono il terreno duro scavandolo invece di scivolarci sopra.
Frese posteriori
La fresa è dietro le ruote motrici. Più pesante e costosa, ma molto più efficace su terreni duri o compatti, perché la macchina si traina da sola mentre le frese scavano.
Larghezza di lavoro
Quanto è largo, in centimetri, il passaggio che la macchina lavora in una sola volta. Una larghezza maggiore copre prima la superficie, ma è più difficile da guidare negli spazi stretti e richiede più potenza.
Letto di semina
La struttura fine e friabile di un terreno ben lavorato. Un letto di semina "fine" è l'obiettivo per la semina — piccole zolle uniformi invece di grosse zolle compatte.
Motocoltivatore
Una macchina semovente a due ruote con cambio e presa di forza, che aziona attrezzi intercambiabili — fresa, barra falciante, aratro, rimorchio e altro. È la fascia professionale della categoria, molto diffusa in Italia e nell'arco alpino.
Motore brushless
Un tipo di motore elettrico più efficiente e durevole. Sugli attrezzi a batteria significa più lavoro per ogni carica e meno parti soggette a usura.
Motore Honda GX
Una diffusa famiglia di affidabili motori a benzina (GX160, GX200, GX340, GX390 …) montata su molte motozappe e motocoltivatori. Il numero corrisponde grosso modo alla cilindrata e alla potenza.
Motozappa
Una macchina più semplice, con frese fisse, pensata per lavorare e affinare il terreno dell'orto. Perfetta per preparare il letto di semina e zappare tra le file; meno adatta a rompere terreni duri o mai lavorati.
Presa di forza (PTO)
Un albero motorizzato che trasmette la potenza del motore a un attrezzo. Gli attrezzi a presa di forza vanno ben oltre la lavorazione del terreno — è ciò che distingue un vero motocoltivatore da una semplice motozappa.
Profondità di lavoro
Quanto in profondità arrivano le frese. Più profondo è meglio per rompere terreno nuovo o preparare un letto di semina; passaggi superficiali servono per sarchiare e rifinire.
Tenuta in pendenza
In montagna è un criterio centrale: un motocoltivatore con baricentro basso, stegole orientabili e gommatura adatta al lavoro in pendio. Marchi come Bertolini, Pasquali, BCS, Rapid e Aebi hanno qui la loro reputazione.
Zappatrice elettrica
Una zappatrice leggera alimentata dalla rete o da una batteria, per aiuole rialzate, piccole superfici e la cura di terreni già lavorati. Silenziosa e pulita, ma limitata in potenza e profondità.

Vai al catalogo